¡Espero que te encuentres bien cuando leas este boletín! Ahora que llega el verano al hemisferio norte y el sur disfruta de los días de invierno, nuestro pequeño rincón de Costa Rica se encuentra actualmente en plena temporada de lluvias.

Aquellos de vosotros que habéis seguido el trabajo de SloCo durante los últimos años sabéis que nuestro modus operandi se basa en proyectos comunitarios: reforestación, medidas de mitigación urbana, aislamiento de líneas eléctricas, puentes para la fauna silvestre, campañas de turismo responsable y mucho más. Sin embargo, nuestro objetivo final siempre ha sido proteger el hábitat de la fauna silvestre antes de que sea necesario restaurarlo y, con ese fin, ¡nos alegra mucho anunciar que SloCo está creando una reserva de 20 hectáreas de bosque primario en el sur del Caribe de Costa Rica!

¡Tenemos noticias emocionantes para este mes de agosto! Por supuesto, hemos seguido trabajando en nuestros proyectos habituales: reforestación, educación, puentes para perezosos e investigación; y, además, ¡tenemos un nuevo miembro en el equipo, un nuevo perezoso y algunos artículos nuevos para vosotros!

¡Hola, comunidad de perezosos! ¿Os podéis creer que ya hemos superado la mitad del año? Ya hemos empezado con los preparativos para el Día Internacional del Perezoso de este octubre (¡el jueves 20 de octubre! ¡Apuntadlo en vuestro calendario!), pero antes de eso, aquí tenéis las últimas noticias desde el terreno:

Ahora que ya hemos dejado atrás casi la mitad del año (¡madre mía, cómo pasa el 2022!), ¡tenemos un montón de buenas noticias para vosotros! El mes de mayo nos ha tenido muy ocupados instalando más puentes para la fauna «Sloth Crossing», despidiéndonos de uno de los perezosos del «Urban Sloth Project», recibiendo importantes premios y mucho más.

¡Nos enorgullece enormemente anunciar que la fundadora y directora ejecutiva de SloCo, la Dra. Rebecca Cliffe, ha sido galardonada con el prestigioso premio «Future for Nature» de 2022!

Febrero es el mes del amor. Y aquí, en SloCo, hay muchas cosas que nos encantan (además de los perezosos), entre las que se incluyen, entre otras:

¡Feliz diciembre a todos! Un momento, ¿cómo es que ya estamos en diciembre?Los últimos meses del año nos pillan por sorpresa aquí, en el sur del Caribe. No tenemos esos indicadores estacionales que anuncian esta época del año en los climas templados: no hay hojas otoñales, primeras heladas ni nevadas. Sí que tenemos más turistas, mar agitado y, a veces, plagas de todo tipo de insectos, pero eso no es exactamente lo mismo.

El equipo Sloth no ha sido nada perezoso este mes: hemos estado persiguiendo perezosos invisibles por la selva, realizando operaciones quirúrgicas de urgencia, castrando perros y, para nuestra vergüenza, una manada de cabras hambrientas nos ha ganado la partida. ¡Sigue leyendo para conocer nuestros mayores éxitos y fracasos de este mes!