¡Oh, a qué sitios llegarás! Diarios de seguimiento n.º 5

«Vaya, genial», dice el Dr. Cliffe. «Tengo caca en la bota».

—¿No querrás decir «en» tu bota? — pregunta Amelia, mientras utiliza un machete para abrirse paso a través de una telaraña de dos metros de largo.

«No», dice el Dr. Cliffe. «Se ha derramado. Y es de otra persona».

He empezado a poner nombre a los lugares a los que vamos en busca de perezosos. Por supuesto, también tomamos medidas con el GPS, pero una serie de coordenadas no transmite la esencia del lugar como lo hace un nombre.

Tomemos como ejemplo el lugar de ayer, al que (por motivos de publicabilidad) llamaremos «Poo Creek». No es así como lo llamamos en la oficina, y desde luego no es así como lo llamamos cuando pisamos en él. Poo Creek atraviesa el centro del territorio de Baguette, que (también por motivos de publicabilidad) denominaremos «Heck Swamp».

El Pantano de Heck reserva un castigo para quienes violen los mandamientos divinos del rastreo de perezosos, como «Deberás llevar unas botas de goma grandes», cuyo incumplimiento se castiga con el Arroyo de la Caca. También está «Recordarás tu repelente de insectos » (los mosquitos portadores del dengue); o incluso «Buscarás un trabajo de verdad con seguro médico, como te dijo tu madre, y dejarás de perder el tiempo en la selva; en serio, ¿cuándo vas a madurar ya?». Creo que ese es el cable de alta tensión, pero no lo he comprobado.

La pequeña Croissant solía desaparecer entre unos densos arbustos de hibiscos a los que yo llamaba su «Fortaleza de la Soledad». Una vez dentro de la Fortaleza, se necesitaría la visión de rayos X de Superman para encontrarla, y nuestro presupuesto aún no da para eso. Croissant se ha mudado ahora a un nuevo lugar: el pantano de Arse End.

Mi jefa le puso el nombre. Es británica, así que puede decir «arse». No te creerías que Arse End Swamp está a solo una manzana de algunas de las mejores tiendas y restaurantes de Puerto, pero, de hecho, puedes pasar varias horas perdido a menos de 50 metros de la civilización. Lo sabemos. Lo hemos comprobado. Croissant todavía se está riendo de nosotros.

Después de hacernos dar mil vueltas por toda la ciudad, la señal de Nacho finalmente se estabilizó (de hecho, desapareció por completo) en un lugar muy sospechoso al que inmediatamente bautizamos como «Shady Camp». Por suerte para nosotros, encontramos al propio Nacho pasando el rato en un bar cercano; por desgracia para nuestra investigación, se había dejado la mochila con todos esos datos tan valiosos en el «Camp». Todavía estamos pensando en cómo vamos a recuperarla.

A nuestro chico Arthur le gusta un trío de árboles que llamamos el Triángulo de las Bermudas. Dos son árboles de chilamate y uno se conoce localmente como «matapalo» —que se traduce literalmente como «palo de la muerte»— y también se le llama «higuera estranguladora». No es nada siniestro ni nada por el estilo. La señal de radio se comporta de forma tan extraña en esta zona que, por lo que sabemos, uno de los vértices del triángulo podría estar, de hecho, en las Bermudas. He solicitado que se envíe al equipo de rastreo a las Bermudas para comprobar esta teoría. Estoy seguro de que podría trastear con el equipo de rastreo mientras estoy tumbado en una playa de arena rosa. Nuestro departamento de finanzas me ha comunicado que han presentado esta moción justo después de mi solicitud de gafas de rayos X, y que me responderán al respecto.

Cerca del «Triángulo de las Bermudas» de Arthur se encuentra mi lugar favorito para el rastreo y el refugio preferido de Alan: el Bosque de las Hadas. Basta con dar dos pasos en este pequeño bosquecillo de cacaoteros para sentir que estás en otro mundo. Es un lugar fresco y tranquilo, con setas exóticas que cubren el suelo del bosque, y la señal de radio del collar de Alan enseguida empieza a rebotar como un fuego fatuo, intentando despistar a los rastreadores desprevenidos. Si alguna vez el equipo de rastreo no vuelve a casa, buscadnos allí. Nos encontraréis dormidos en un círculo de setas, con nuestro equipo de rastreo oxidado, balbuceando historias descabelladas sobre banquetes en los salones de la reina Titania… pero al menos habremos encontrado a nuestro perezoso.