¡Feliz mes de abril a todos! Esperamos que hayáis sobrevivido a las bromas del Día de los Inocentes de principios de mes, que hayáis pasado una feliz Semana Santa con amigos y familiares —si es que la celebráis—, que hayáis disfrutado del jazz (¿qué, no sabíais que era el Mes de la Apreciación del Jazz?) y que hayáis comido algo rico en el Día Nacional de la Empanada, que fue el 8 de abril. ¡Porque lo único mejor que una empanada es una festividad dedicada a ellas!

—Oh, mira, alambre de púas —d ice Becky mientras se abre paso con cuidado entre la maraña oxidada que tiene delante—. Es mi favorito. —¿Estás segura? —le pregunto—. Por aquí tenemos una tubería de alcantarillado rota. —Ese es mi favorito especial —me asegura Becky.