Marzo de 2026

¡Actualización n.º 55 del Proyecto «The Urban Sloth»!


Pistacho

Este mes se han producido varios avistamientos de Pistachio, que sigue pasando la mayor parte del tiempo en la propiedad privada situada junto a Tasty Waves. Parece que se encuentra bien y se desplaza de vez en cuando entre los árboles cercanos.

Un día cálido y soleado, encontraron a Pistachio durmiendo en uno de sus árboles favoritos junto a otros dos perezosos. No es habitual ver a varios perezosos compartiendo un mismo árbol, así que fue algo especial observarlo descansando tan plácidamente con sus vecinos cerca.

Durante otra visita, en un día nublado, Pistachio se encontraba en un árbol distinto al habitual, lo que sugería que se había desplazado ligeramente dentro de su área de distribución. Como de costumbre, dormía profundamente y no le molestaba en absoluto que el equipo lo observara desde abajo. En otra ocasión, se le encontró descansando en el mismo árbol que la mamá Bradypus, durmiendo de nuevo tranquilamente mientras el equipo realizaba el seguimiento.

A finales de mes, Pistachio pareció descubrir un nuevo lugar favorito cerca de la finca situada junto a Tasty Waves. En un día cálido y soleado, lo vieron durmiendo en un árbol nuevo de allí, colgado de unas enredaderas de tal manera que parecía casi una pequeña lágrima suspendida entre las copas de los árboles.

A veces resultaba un poco más difícil observarlo. Durante una sesión de seguimiento, se había escondido en lo más profundo de las epífitas, lo que dificultaba verlo con claridad o confirmar su collar. Otro día nublado, tras una noche lluviosa, Pistachio se había desplazado de nuevo y lo encontraron sentado tranquilamente entre las enredaderas. Con el pelaje húmedo y la postura ligeramente encorvada, se parecía un poco a un gato mojado y malhumorado esperando a que el bosque se secara.

A lo largo del mes, se vio a Pistachio sobre todo descansando plácidamente, disfrutando de largas siestas en lo alto de los árboles y, de vez en cuando, desplazándose de un lugar a otro cercano. Es maravilloso verle tan a gusto en su territorio y aprovechar varios árboles de la zona.

Luiza

Luiza se ha mantenido fiel a su carácter impredecible y esquivo este mes. El mes pasado teníamos la fuerte sensación de que podría estar a punto de dar a luz, ya que pasaba mucho tiempo en las ramas más bajas de los árboles, pero este mes sus hábitos no han sido tan constantes, ¡así que no estamos seguros de si realmente está embarazada o no! Algunos días es fácil encontrarla. Hace poco la vimos despierta y alerta en un árbol nuevo, sentada erguida y mirando con curiosidad a su alrededor por el bosque. Al cabo de un rato, bajó lentamente por el tronco para explorar un poco, se detuvo para observar su entorno y luego volvió tranquilamente a la copa del árbol.

Otros días… Luiza parece disfrutar mucho jugando al escondite.

En varias jornadas de seguimiento captamos señales muy intensas procedentes de su collar, a veces de hasta 99, lo que significaba que sin duda estaba cerca. Pero, a pesar de saber exactamente en qué árbol se encontraba, localizarla era otra historia. En una ocasión, el equipo encontró dos perezosos compartiendo el mismo árbol y, aunque era muy probable que uno de ellos fuera Luiza, estaba sentada en una posición que ocultaba por completo la antena y su cara, lo que hacía imposible confirmarlo.

También había días en los que la señal era fuerte, pero la propia Luiza seguía sin aparecer. Lo más probable es que estuviera descansando en lo alto del dosel o escondida entre las densas enredaderas, sobre todo después de las noches de lluvia, cuando los perezosos suelen buscar un refugio adicional.

El equipo llegó incluso a seguir su señal hasta lo más profundo del bosque en algunas ocasiones, convencidos de que estaba cerca, pero ella se las arregló para permanecer perfectamente oculta.

Pero, de vez en cuando, Luiza vuelve a ponernos las cosas fáciles. En una visita reciente, había vuelto a subirse a un árbol que le resultaba familiar y se mostraba muy activa, moviéndose por las ramas y permitiendo al equipo verla con claridad.



Deborah

Debbie ha pasado mucho tiempo en uno de sus árboles favoritos junto a la carretera, un lugar que el equipo ha llegado a conocer bien durante las últimas jornadas de rastreo.

Un día especialmente bonito, encontramos a Debbie descansando plácidamente en el árbol, compartiendo el espacio no solo con uno, sino con otros dos perezosos. Con tres perezosos en el mismo árbol y la antena difícil de ver, resultaba complicado confirmar exactamente cuál de ellos era Debbie.

Otro día más de cielo despejado y calor, y Debbie volvía a estar en su árbol de siempre, cerca de la carretera. Esta vez pudimos ver el collar, lo que nos confirmó que era ella, aunque su cría no se dejó ver ese día, probablemente escondida a salvo, fuera de nuestra vista.

Sin embargo, el pequeño de Debbie sí que se deja ver de vez en cuando. En una visita reciente, el equipo tuvo la suerte de ver a Debbie encaramada en lo más alto del árbol con su cría, descansando juntas entre las copas. 

También ha habido días en los que Debbie se ha mantenido más apartada. A pesar de las intensas señales que emitía su collar, no siempre era visible, quizá escondida entre la espesura de las enredaderas o descansando en lo alto de las copas de los árboles. Durante una de las búsquedas, el equipo llegó incluso a avistar a otras tres perezosas hembras en las cercanías, lo que demuestra lo animado que puede llegar a ser el pequeño entorno costero de Debbie.

¡Os presentamos al pequeño Kiwi!

¡Muchísimas gracias a todos vosotros —nuestros seguidores VIP— que habéis participado en el concurso para ponerle nombre al bebé de Debbie! Nos ha encantado ver la creatividad de vuestras propuestas. Algunas de nuestras favoritas han sido «Cheese», «Super Dave», «Yellow», «Slowl» y «Thunderbeans», que sin duda han hecho reír al equipo.

Tras recopilar todas vuestras ideas, seleccionamos cuatro finalistas y las sometimos a votación. Los resultados estuvieron muy reñidos, ¡pero al final Kiwi se llevó la victoria! 🥝

¡Queremos dar las gracias de todo corazón a Lee B., que sugirió el nombre ganador! Lee es uno de los primeros miembros VIP de SloCo y lleva apoyando nuestro trabajo desde 2017, cuando no éramos más que un pequeño grupo de personas con grandes sueños. ¡Gracias, Lee!

Gracias de nuevo por ayudarnos a elegir el nombre y por participar en la bienvenida al nuevo miembro de la familia de Debbie. A continuación podéis ver los resultados definitivos de la votación.


Tango


Tras su rescate en febrero, Tango ha pasado el último mes recuperándose en el centro de acogida, y queríamos compartir con vosotros las últimas noticias sobre su evolución.

Cuando Tango llegó por primera vez, el equipo veterinario le realizó un examen clínico completo para evaluar la gravedad de sus lesiones. Descubrieron una herida muy grande causada por una mosca del bot en la espalda que se había infectado gravemente y presentaba una cantidad considerable de pus. Tras extraer el parásito, quedó una cavidad profunda y abierta en el tejido. Afortunadamente, no se encontraron más moscas del bot.

Además de esta herida, Tango presentaba varias lesiones en ambas patas traseras compatibles con mordeduras, y la pata derecha parecía estar más gravemente afectada que la izquierda. Tras este examen más detallado, el equipo veterinario cree ahora que Tango fue atacado por un perro y no por mapaches, como habían hipotetizado en el examen inicial. Los perros suponen una amenaza importante para los perezosos cuando estos se ven obligados a bajar al suelo, donde son extremadamente vulnerables.

El equipo también observó úlceras en la lengua, que a veces pueden aparecer como consecuencia del estrés, una infección o la deshidratación tras sufrir un episodio traumático.

A pesar de estas lesiones, desde el principio se observaron algunos signos alentadores. Tanto su frecuencia cardíaca como sus pulmones parecían normales, y mostró un buen apetito casi de inmediato, empezando a comer hojas en cuanto lo colocaron a salvo en su caja de transporte.

A lo largo del último mes, Tango se ha ido recuperando poco a poco bajo los cuidados del equipo del centro de rescate. Una señal muy positiva es que ha ganado peso desde su llegada, lo que indica que está comiendo bien y recuperando fuerzas.

El equipo también ha empezado a debatir los próximos pasos para su rehabilitación. En un momento dado, se barajó la posibilidad de integrarlo con los perezosos jóvenes del centro. Sin embargo, Tango es bastante grande en comparación con ellos, por lo que la idea actual es que pueda ser liberado directamente en su hábitat natural una vez que sus heridas hayan cicatrizado por completo y el equipo veterinario esté seguro de que tiene la fuerza suficiente para volver al bosque.

Por ahora, Tango sigue descansando y recuperándose, bajo una estrecha vigilancia y con el tratamiento adecuado. Estamos inmensamente agradecidos de que lo encontraran a tiempo y de que esté mostrando signos alentadores de recuperación tras una experiencia tan difícil.



¡Nuevos perezosos urbanos!

Martita

A finales de febrero, nuestro equipo colocó un collar de seguimiento a Martita, una perezosa de tres dedos. La colocación del collar se llevó a cabo mientras ella bajaba del árbol para defecar, lo que brindó al equipo una oportunidad segura para trabajar. Una vez que terminó, se le colocó el collar con cuidado y se dejó en libertad a Martita en el mismo árbol donde la habían encontrado. El seguimiento comenzó la semana siguiente.

Entonces se produjo una sorpresa.

Apenas una semana después, cuando el equipo de seguimiento volvió a localizar a Martita, descubrieron que había tenido un cachorro. Esto significa que el parto probablemente tuvo lugar solo unos días después de que se le colocara el collar. Desde ese momento, todas las sesiones de seguimiento han confirmado la misma imagen tranquilizadora: Martita llevando a su recién nacido. Todavía no sabemos el sexo del cachorro, pero esperamos poder determinarlo pronto.

Durante las primeras sesiones de seguimiento, Martita mostró una actividad relativamente alta, desplazándose entre varios árboles de la zona. Solía acudir con frecuencia a un árbol de Cecropia, así como a algunos árboles más pequeños de unos 10-12 metros de altura situados en las inmediaciones. A lo largo del mes, exploró un radio de unos 40 metros desde el árbol original donde se le colocó el collar, antes de regresar finalmente y volver a instalarse en esa misma zona.

Desde que dio a luz, Martita se ha mantenido en una zona pequeña y conocida, y se la ha observado constantemente con su cría durante cada día de seguimiento, lo cual es una buena señal de que tanto la madre como la cría parecen encontrarse bien.

Su barrio también es bastante animado. En la misma zona, el equipo ha registrado la presencia de otros perezosos, entre ellos perezosos de dos dedos, un perezoso de tres dedos macho que se encuentra cerca y varias hembras más que comparten el hábitat circundante.

Por ahora, Martita ya nos ha regalado algunos momentos fotográficos épicos y estamos deseando seguir los primeros días de la nueva vida de este perezoso en el dosel. 

Christine y Mikah


Este mes se ha producido otra incorporación muy especial al proyecto: Christina, un perezoso de tres dedos, y su pequeño bebé, Mikah.

Cuando nos topamos con la pareja, nos encantó encontrar a una perezosa en una posición perfecta, con una cría muy pequeña aferrada con fuerza a ella. Justo el día anterior, le habíamos colocado un collar a Martita y sospechábamos que podría estar embarazada, así que poder colocar un collar a otra madre de tres dedos con un recién nacido fue perfecto para nuestro estudio. Casualmente, aquel día nos acompañaban dos colaboradores muy especiales, que pudieron presenciar el momento y tomar unas fotos maravillosas. En honor a su familia, la madre y la cría recibieron los nombres de Christina y Mikah, en honor a la hija y al nieto de los donantes.

Dado que los perezosos se encontraban en una posición tan accesible, el equipo pudo proceder con cuidado a colocarles los collares. Con ayuda de una escalera, llegamos con cuidado hasta la rama y la bajamos hacia Becky, que pudo coger sin problemas tanto a Christina como a Mikah.

Lo que vino a continuación fue uno de los procedimientos de colocación de collares más tranquilos que hemos vivido. Becky incluso comentó que Christina era el perezoso más dócil y relajado con el que había trabajado jamás. Durante todo el proceso, el pequeño Mikah se mantuvo firmemente pegado a su madre, sin soltarse en ningún momento.

Una vez que Christina volvió a estar en el árbol, no parecía haberle afectado en absoluto la experiencia. De hecho, empezó a comer de inmediato, como si no hubiera pasado nada fuera de lo normal, y Mikah siguió su ejemplo. El bebé aún es muy pequeño, así que probablemente este fuera uno de sus primeros intentos de mordisquear hojas. Fue un poco torpe, pero un momento muy tierno de presenciar.

Estamos encantados de poder seguir ahora la trayectoria de Christina y Mikah como parte del estudio y de ver cómo crece Mikah durante estos primeros meses de vida en el dosel.


Perezosos de los bosques primarios

Lesmen y Wilberth


El pasado mes de agosto, parte de nuestro equipo cruzó el país hasta la Reserva de Selva Tropical de SWAROVSKI OPTIK, en la península de Osa. Tras varios días de búsqueda en la densa selva tropical primaria, conseguimos colocar con seguridad collares de seguimiento a dos perezosos salvajes, Lesmen y Wilberth, dándoles así la bienvenida oficial a la familia del Proyecto Perezosos Urbanos.

Los collares ligeros que utilizamos estaban diseñados específicamente para perezosos e incorporaban un sistema de liberación programable, que retira automáticamente el collar al cabo de varios meses. Esto nos permite realizar un seguimiento de los movimientos de los animales y del uso que hacen de su hábitat sin necesidad de volver a manipularlos.

Si avanzamos hasta hace unas semanas, cuando se activó el sistema de liberación, esto significaba que los collares de Lesmen y Wilberth, así como los valiosos datos de los registradores acoplados a ellos, se encontraban en algún lugar del suelo del bosque y había que recuperarlos. 

La semana pasada, José, nuestro investigador principal, realizó el largo viaje de 16 horas de vuelta a Osa para recuperar los collares, esta vez sin el resto del equipo. Esperábamos que los collares hubieran caído directamente al suelo, donde pudiéramos localizarlos a lo largo de los senderos del bosque, a diferencia de una experiencia memorable que tuvimos en La Selva, ¡cuando un collar se soltó y quedó atrapado en lo alto de la rama de un árbol!

Pero cuando José comprobó la señal de Wilberth, ocurrió algo inesperado. En lugar de una señal de mortalidad —que es lo que normalmente esperamos de un collar que se ha caído y ha permanecido inmóvil en el suelo—, el transmisor enviaba una señal de movimiento. Por un momento, a José le preocupó que el mecanismo de liberación no hubiera funcionado. Como los collares se sueltan según un temporizador programado, no recibimos una confirmación cuando se desprenden realmente. La única forma de saberlo con certeza es desplazarse hasta el lugar y comprobarlo.

Si el collar no se hubiera soltado, habría sido una situación complicada. José habría tenido que localizar a Wilberth entre las ramas e intentar trepar al árbol para quitarle el collar a mano, una tarea casi imposible sin el resto del equipo.

Por suerte, cuando llegó al lugar, el collar estaba allí, a salvo, en el suelo del bosque.

¿Nuestra mejor hipótesis? Puede que un mono curioso lo haya cogido y lo haya llevado de un lado a otro durante un rato, lo que explicaría la señal en movimiento que José había estado viendo.

En cuanto al collar de Lesmen, la suerte nos acompañó. José consiguió localizarlo rápidamente y sin demasiadas dificultades, un éxito poco habitual y muy bienvenido en el trabajo de campo, donde las cosas no siempre salen según lo previsto.

La recuperación de los collares es el paso final de esta fase del proyecto. Estos dispositivos almacenan meses de datos valiosos sobre los movimientos y el comportamiento de Lesmen y Wilberth en los bosques de la península de Osa, y estamos deseando empezar a analizar lo que sus desplazamientos pueden revelarnos sobre los perezosos en este ecosistema único.

Pipa

Este mes, nuestro equipo ha tenido varios encuentros maravillosos con Pipa en el bosque primario, donde sigue prosperando en su territorio habitual.

Durante una de nuestras jornadas de seguimiento, hacía un día especialmente soleado y ventoso en el bosque. Cuando empezamos a rastrear su señal, esta era de intensidad media, por lo que el equipo peinó minuciosamente la zona donde se la había visto por última vez. Tras revisar varios árboles cercanos, finalmente la localizamos un poco más adentro del bosque, en uno de sus árboles favoritos.

Pipa descansaba en lo alto de la copa, justo en la cima del árbol. Desde abajo, parecía un pequeño ovillo de pelo acurrucado entre las ramas. La luz del sol se filtraba a través de las hojas e iluminaba de vez en cuando su pequeña nariz mientras descansaba. Gracias a un mejor ángulo de visión, el equipo también pudo ver claramente su etiqueta y confirmar su identidad.

¿Eres capaz de ver los dedos de Pipa?

Parecía sentirse muy a gusto en el lugar que había elegido, disfrutando del calor del sol mientras la brisa se colaba entre las copas de los árboles. El viento soplaba suavemente entre las ramas, ayudándola a mantenerse fresca mientras se relajaba en lo alto, por encima del suelo del bosque.

A lo largo del mes, Pipa permaneció dentro de su área de distribución conocida y siguió prefiriendo algunos de sus árboles habituales para descansar, situados en lo más profundo del bosque primario. Siempre es tranquilizador verla utilizar estas zonas que le son familiares, lo que sugiere que se siente segura y a gusto en su hábitat.

Momentos como estos nos permiten echar un vistazo discreto a la vida cotidiana de un perezoso salvaje: descansando plácidamente, disfrutando del sol y la brisa, y moviéndose lentamente por el bosque que considera su hogar.

Flash

Este mes hemos podido observar a Flash en momentos muy bonitos; parece que está bien y sigue explorando su entorno.

Un día cálido y soleado, durante una jornada de seguimiento, el equipo comenzó a buscar en la misma zona donde se había encontrado a Flash la semana anterior. Tras examinar detenidamente los árboles, nos dimos cuenta de que ya no estaba en su lugar habitual. Mientras seguíamos buscando, nos dimos cuenta de que Flash había elegido un nuevo árbol cercano para pasar el día.

Estaba descansando tranquilamente en una rama, enroscado cómodamente alrededor de ella al más puro estilo de los perezosos. Flash parecía completamente relajado y no parecía molestarle en absoluto que el equipo lo observara desde abajo. Mientras él permanecía inmóvil y en paz entre las copas de los árboles, el equipo vivió un momento un poco menos elegante en el suelo del bosque: ¡hubo muchos tropiezos y resbalones mientras intentaban recopilar todos los datos de seguimiento!

Otro día, encontraron a Flash durmiendo en un árbol sobre el río. Acurrucado entre las ramas, parecía estar disfrutando de una siesta muy tranquila y apacible mientras el agua fluía bajo él. Era una imagen preciosa y serena verlo descansar tan cómodamente en un lugar tan pintoresco.

Siempre es maravilloso observar a Flash en diferentes zonas del bosque y aprender más sobre los árboles y los lugares que prefiere. Cada avistamiento nos ayuda a comprender mejor sus movimientos y hábitos en la naturaleza.

Gracias por apoyar a Flash y por ayudarnos a seguir vigilándolo y protegiéndolo.


Olivia Romero Collins • Directora de Desarrollo

Apasionada por la danza, la trayectoria de Olivia en el ámbito de la conservación comenzó con el estudio de los pedos de las vacas en las tierras altas de Costa Rica.

Anterior
Anterior

¡Una pequeña actualización sobre Tango!

Siguiente
Siguiente

¡Ayúdanos a ponerle nombre al nuevo bebé de Debbie!